Четыре брата из очень бедной семьи борются за место под солнцем... пытаются осуществить то, о чём всегда мечтали, стать футболистами.
Это не просто фильм, это урок о моральных и этических дилеммах, с которыми ежедневно сталкиваются молодые люди бразильских окраин. Под кажущейся простотой и фрагментарной структурой прячется фильм отличный от Дневников мотоциклиста и Бразильского Централа, спродюсированных всё тем же Уолтером Сэллесом/Walter Salles.